التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة المشاركات مقروءة
 

جائزة جدة للمعلم المتميز ... كُلنـــــا نقـــــدرك
 

إعلانات تجارية

 
     

 
العودة   رياضيات جدة > المنتدى العام 00 GENERAL FORUM > استراحة المنتدى 00 Gen. Discution
 

رد
 
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع طرق مشاهدة الموضوع  

 كيف تكتب عربي بالانجليزي

    #1
wafaa
مراقبة قسم مجلة الرياضيات
 
الصورة الرمزية wafaa
افتراضي كيف تكتب عربي بالانجليزي
09-06-2007, 06:52 AM


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

البعض خبير بكتابة اللغة العربية بالحروف اللاتينية (الانكليزية )

ويستخدمونها للتعويض بدل الحروف التي تنطق بالعربية ولكنها لا توجد بالانكليزية

وهنالك من يستخدم هذه اللغة أيضا من يعيشون بالخارج ولا يجدون كيبورد عربي


******
بعد ما تنتهي من قراءة الموضوع شاركنا بكتابة أي كلمة بهذه اللغة

وهنا شرح بالتفصيل


2 = همزة مثل كلمة سؤال تكتب so2al و كلمة سبأ تكتب saba2
3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي '3
6 = ط
7 = ح
5 = خ ويمكن أن تكتب '7
8 = ق
9 = ص
أما ما عدا ذلك فيكتب بتغيير الحرف العربي بمقابل من اللاتيني.
وفي ما يلي الأبجدية العربية مع مقابل كل حرف:

ا = a
ب = b
ت = t
ث = 't كما ويمكن استعمال الثاء الانكلزيية المركبه th
ج = j
ح = 7
خ = 5 أو '7
د = d
ذ = 'd
ر = r
ز = z
س = s
ش = ^s ويمكن ان تكتب sh
ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
ض = '9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
ط = 6
ظ = '6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين
ع = 3
غ = '3 أو ممكن أن تكتب gh
ف = f
ق = 8 أو ممكن أن تكتب q
ك = k
ل = l
م = m
ن = n
ه = h
و = w كما تستعمل o أو حتى u وذلك حسب قوة الواو في الكلمة
ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y
وتكتب عادة باللهجة الدارجة وليس باللغة العربية الفصحى ويضاف لهذه
الطريقة الكثير من الكلمات البسيطة و الاختصارات المتعارف عليها في اللاتيني الأنكليزي مثل

SMS: رسالة نصية قصيرة
hi: مرحبا
see you :CU نراك لاحقاً
you too :U2 وأنت أيضاً
برب: وهي تعريب لجملة Be Right Back وتعني سأرجع.
لول: وهي أيضا تعريب لجملة Laughing Out Loud ومعناها الحرفي
يعني اضحك بصوت عالي لكنها تستعمل عندما يكتب شخص ما شيئا مضحكا.

best wishes

منقول


التوقيع
  رد مع اقتباس
 

 

    #2
نـ@ـلة كمرين
مراقبة قسم المرحلة المتوسطة
 
الصورة الرمزية نـ@ـلة كمرين
افتراضي 09-06-2007, 10:30 AM


اشكرك وفاء المتألقه بمواضيعك دائما

شكرا لك


التوقيع
(( أم حمزة ))



  رد مع اقتباس
 

 

    #3
معلم أولية
عضو مميز
 
الصورة الرمزية معلم أولية
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: جدة
الهواية: التجديد والتطوير والبحث عن الأفضل
المشاركات: 548
بمعدل: 0.20 مشاركة في اليوم
معلم أولية is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى معلم أولية

من مواضيع العضو


معلم أولية غير متواجد حالياً

افتراضي 09-06-2007, 11:29 AM



a'7 ti wfa2

bark allh fik



التوقيع
  رد مع اقتباس
 

 

    #4
wafaa
مراقبة قسم مجلة الرياضيات
 
الصورة الرمزية wafaa
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: جدة
الهواية: الكومبيوتر - القراءة - السباحة -
المشاركات: 3,380
بمعدل: 1.27 مشاركة في اليوم
wafaa is on a distinguished road

من مواضيع العضو


wafaa غير متواجد حالياً

افتراضي 09-06-2007, 12:20 PM


ov'ti nahla

av'i mo7ammad

alf s^okr 3la almoroor


التوقيع
  رد مع اقتباس
 

 

    #5
Dooody
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 78
بمعدل: 0.03 مشاركة في اليوم
Dooody is on a distinguished road

من مواضيع العضو


Dooody غير متواجد حالياً

Wink 09-06-2007, 02:00 PM


موضوع رائع جداااااااااا
مشكوووووووووووور على الطرح الرائع


التوقيع
  رد مع اقتباس
 

 

    #6
فوزية المغامسي
- 0 - ^مراقبة إدارية^ - 0 -
 
الصورة الرمزية فوزية المغامسي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 5,556
بمعدل: 2.07 مشاركة في اليوم
فوزية المغامسي is on a distinguished road

من مواضيع العضو


فوزية المغامسي غير متواجد حالياً

افتراضي 09-06-2007, 03:45 PM


اشكرك اختي العزيزة وفاء
على مواضيعك المتميزة
بارك الله فيك


التوقيع
المحبة والإحترام هي القاسم المشترك الأكبر
بيننا في منتدانا ... فليس هناك تفاضل ...
وبقاؤنا معاً يمثل التكامل ولانرضى بالتبادل ...
( فوزية المغامسي )
( مراقبة قسم برامج الرياضيات )
  رد مع اقتباس
 

 

    #7
wafaa
مراقبة قسم مجلة الرياضيات
 
الصورة الرمزية wafaa
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: جدة
الهواية: الكومبيوتر - القراءة - السباحة -
المشاركات: 3,380
بمعدل: 1.27 مشاركة في اليوم
wafaa is on a distinguished road

من مواضيع العضو


wafaa غير متواجد حالياً

افتراضي 09-06-2007, 04:24 PM


ov'ti Doody

ov'ti Fawzia

7oby lakon


التوقيع
  رد مع اقتباس
 

 

    #8
H.S.B
عضو خبير
 
الصورة الرمزية H.S.B
افتراضي 09-06-2007, 06:11 PM


wfa2 ^skra

slmti

rai3




التوقيع
اللهم صلي وسلم وبارك على محمد وعلى آله وصحبه

اللهم ارزقني الفردوس الأعلى .... ولذة النظر إلى وجهك الكريم
  رد مع اقتباس
 

 

    #9
wafaa
مراقبة قسم مجلة الرياضيات
 
الصورة الرمزية wafaa
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: جدة
الهواية: الكومبيوتر - القراءة - السباحة -
المشاركات: 3,380
بمعدل: 1.27 مشاركة في اليوم
wafaa is on a distinguished road

من مواضيع العضو


wafaa غير متواجد حالياً

افتراضي 09-07-2007, 07:52 AM


ov'ti H.S.B

enti rai3a


التوقيع
  رد مع اقتباس
 

 

    #10
وردة الفل
عضو فعّال
 
الصورة الرمزية وردة الفل
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
الدولة: المملكة العربية السعودية
الهواية: الفنون
المشاركات: 420
بمعدل: 0.21 مشاركة في اليوم
وردة الفل is on a distinguished road

من مواضيع العضو


وردة الفل غير متواجد حالياً

افتراضي 04-27-2009, 11:11 PM


دائماالانجليزي يصعب على اي وحده زي اهلها مو مره في الانجليزي
مشكوره على الموضوع


التوقيع
جميل ان تبتسم
ودموعك على وشك
الانهيار
:
  رد مع اقتباس
 
رد

رياضيات جدة > المنتدى العام 00 GENERAL FORUM > استراحة المنتدى 00 Gen. Discution


أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع إلى



الساعة الآن: 11:48 AM



المشرف على المنتديات الاستاذ : سامي احمد رحيّم        رئيس قسم الرياضيات بتعليم جدة
إدارة المنتدى  الاستاذ : محمد مسفر الزهراني

النسخة الماسية الإصدار Powered by  vBulletin 3.6.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.